El corrector ortográfico de Blogger y el
corrector de Word se equivocan en la corrección porque dan como erróneas las palabras hui, guion, fiais, lieis,
truhan, que son correctas y dan como correctas las acentuadas huí, guión, fiáis, liéis, truhán, que son erróneas ahora, pero que fueron correctas
en español anteriormente.
A partir de La Ortografía de la Real
Academia Española de 2010 ya no se deben acentuar estas formas, porque se
consideran gráficamente monosílabos, esto es, diptongos
o triptongos,
incluso, aunque algunos las pronuncien como dos sílabas: hu-i, gui-on, fi-ais, li-eis,
tru-han.
La regla dice que los
monosílabos no llevan tilde nunca.
